Tirluniau / Landscapes - Ffotograffiaeth Dylan Arnold Photography
Powered by SmugMug Log In

Erlid y Golau / Chasing the Light

Diwedd y dydd ddoe. Cyrraedd lan môr Aberdesach a dal y machlud o funudau. Roedd yr haul newydd ddiflannu o dan y gorwel, pan newidiodd yr awyr bygythiol yn goch a phinc dros yr Eifl. Munud yn hwyrach roeddwn yn pacio fyny yn y glaw yn teimlo'n falch mod i wedi bod yn lwcus.


I arrived on the beach at Aberdesach last night and caught the sunset with minutes to spare. The sun had only just dipped below the horizon when a heavy sky briefly erupted in vibrant colours over Yr Eifl. The April showers had caught me. I packed up in the rain feeling pleased it was worth the quick trip.